“巴黎 (路透社) ——三名巴黎警察在一周前被捕时因殴打一名黑人音乐制作人而被拘留,目前仍被拘留, 巴黎检察官雷米海茨周日表示. Heitz told a press briefing that judicial authorities wanted to make sure that the three did not have any contact with one another and that they could not exert any pressure on witnesses. The minutes-long beating of producer Michel Zecler was recorded on CCTV and has been widely circulated on social media, sparking an outcry in the national and foreign press and demonstrations against police violence across the country on Friday and Saturday. President Emmanuel Macron said on Friday that the images were shameful for France. Prosecutor Heitz said the officers would be charged with intentional violence with weapons, the use of racist language, falsifying police records, violation of a private home and intentional damage to a private home. A fourth police officer, who is not accused of taking part in the beating but of throwing a tear gas grenade into Zecler’s music studio, would be suspended from active service and placed under judicial control, Heitz said. ASSOCIATED PRESS Music producer Michel Zecler answers questions from the press on Thursday, 十一月 26, 2020 before entering the General Inspection of the National Police, in Paris. (AP Photo/Thibault Camus) Heitz said that during a hearing by investigators, the three police officers admitted to having beaten Zecler but said they did so because they could not subdue him as he was resisting arrest and because they were panicking. Heitz added that the officers denied using racist language against Zecler, but said that one of several young people who was in the basement studio – and who have also been heard by investigators – confirmed having heard the racist insults. Laurent-Franck Lienard, a lawyer for the three police officers, said on BFM television that he too had been shocked by the images of the beating and said he was thinking “have they gone crazy?”. But he said that the three officers believed the arrest had been handled correctly and that force had to be used when unavoidable. He said his clients should not remain in custody. “Preventive detention is totally hysterical,“ 他说. Zecler’s lawyer Hafida El-Ali said on BFM that the police officers “are lying at every level.” (Reporting by Geert De Clercq; Editing by Alex Richardson and Emelia Sithole-Matarise)
特朗普政府在法庭裁决后全面恢复 DACA 保护
123 观看次数0 评论1 喜欢
["圣地亚哥 (美联社) — 特朗普政府周一表示,它完全恢复了奥巴马时代的儿童入境暂缓遣返计划,该计划保护数十万年轻人免于被驱逐出境, 遵守...
歌手 Jeremih 在 COVID-19 战斗后离开医院, 说他“永远感激”’
364 观看次数0 评论0 喜欢
["歌手 Jeremih 在逗留期间与 COVID-19 抗争后,已从芝加哥西北纪念医院出院, 他的家人说. 这位 33 岁的 R&B 艺术家, 本名杰瑞米·费尔顿, 谢谢...
今天的鲍比·托马斯’ 丈夫去世后,显示股票令人心碎的建议 42
48 观看次数0 评论0 喜欢
["“今日”节目撰稿人鲍比托马斯周日哀悼她丈夫去世后“一切都将不再正常”, 并敦促人们尽可能地欣赏他们所拥有的爱. “带着所有的恐惧, 愤怒, ...
7 员工参加大型婚礼后,疗养院居民死于 COVID-19
84 观看次数0 评论0 喜欢
["华盛顿州三所养老院的工作人员参加了一场盛大的婚礼,有超过 300 上个月的客人, 现在这些设施中至少有 7 名居民死于 COVID-19, 卫生官员说...
'怪物猎人’ 电影在“膝盖”后从中国电影院撤出’ 笑话落空
96 观看次数0 评论0 喜欢
["“怪物猎人,” 索尼影业的大预算电影基于 Capcom 长期运行的视频游戏专营权, 由于中国观众认为令人反感的场景而被撤出中国影院. 电影, 导演是 ...
'就是这样!’: 现在是购买黑色的季节
74 观看次数0 评论0 喜欢
["Rebecca Zisser/HuffPost 仅仅因为黑色星期五和小企业星期六已经过去并不意味着你不能继续支持黑人拥有的企业. 本星期, “就是这样!” 主持人贾汉琼斯, 塔林·菲...
俄勒冈州医生吹嘘他和他的员工从不戴口罩后,他的医疗执照被暂停
92 观看次数0 评论0 喜欢
["俄勒冈州医学委员会周四投票决定无限期暂停医生的执照,因为他吹嘘自己和他的员工“没有一次”在他的诊所戴口罩来帮助阻止 COVID-19 的传播. 板发...