“President Donald Trump het Donderdagaand Joe Biden se oproep vir 'n oorgang van olie na hernubare energie aangegryp, 'n beroep op kiesers in die energieproduserende state van Texas, Pennsylvania en Oklahoma om ag te slaan op wat sy veldtog later beskryf het as die Demokratiese genomineerde se "belofte om die oliebedryf te beëindig." Biden se werklike opmerking was iets van 'n verbale struikeling te midde van verhitte oorspraak. Vir amper 12 minute na die einde van die finale presidensiële debat, hy het vakbondsteun vir sy skoon-energie-werksplan aangewys en 'n genuanseerde lyn oor hidrobreking, Trump se pogings af te weer om hom te bind aan progressiewe oproepe om daardie boorpraktyk heeltemal uit te faseer. Trump het Biden gevra: “Sal jy die oliebedryf sluit?" "Ja, Ek sou oorskakel van die oliebedryf,” het Biden gesê, byvoeging: “Die oliebedryf besoedel aansienlik. … Dit moet mettertyd deur hernubare energie vervang word.” Wetenskaplik, dit was nie omstrede nie. Feitlik alle klimaatnavorsing dui daarop dat globale temperature nie katastrofiese nuwe hoogtes bereik nie, oliegebruik moet dramaties afgeneem word. Maar in die bitter laaste dae van die verkiesing, Biden het gelyk of hy Trump en sy bedryfsbondgenote materiaal lewer vir aanvaladvertensies wat gemik is op werkers wat reeds sukkel te midde van die koronaviruspandemie. Die oliebedryf se grootste lobby het vinnig teruggeslaan. “Ons gaan nêrens heen nie,” Mike Sommers, uitvoerende hoof van die American Petroleum Institute, het ná die debat in 'n persverklaring gesê. Minstens twee kwesbare Huis-demokrate van olieproduserende streke het die opmerking veroordeel. Jonathan Ernst/Reuters Demokratiese genomineerde Joe Biden se opmerking oor die oliebedryf by die finaal 2020 presidensiële debat was wetenskaplik gegrond, maar miskien polities swak tyd. 'Hier is een van die plekke waar ek en Biden nie saamstem nie," Rep. Kendra Horn (D-Okla.) geskryf in 'n twiet. “Ons moet opstaan vir ons olie- en gasbedryf.” Nog 'n eerstejaars-demokraat, Rep. Xochitl Torres Small (D-N.M.), Biden aangemoedig om nie ''n enkele bedryf te demoniseer nie. In Monessen, Pennsylvania, 'n voormalige staalfabriekstad 'n uur se ry suidoos van Pittsburgh, Burgemeester Matt Shorraw het gesê dat geredigeerde snitte van Biden wat oënskynlik belowe om olieproduksie te stop, op Facebook kan vermeerder en landelike kiesers kan swaai wat getraumatiseer is deur dekades van Rust Belt-verval. “Baie van hierdie gemeenskappe is in die verlede verbrand,"Shorraw, wat Biden onderskryf het, Vrydagoggend telefonies gesê. “Voeg daarby die feit dat baie mense verkeerd ingelig is en hulle al hul nuus van sosiale media af kry, van Facebook af, en dit help nie.” Maar die burgemeester het gesê dinge het net erger geword onder Trump. Die president het in Monessen veldtog gevoer 2016 en het belowe om staalwerk terug te bring. In plaas daarvan, aangesien Trump se deurmekaar reaksie op die pandemie gehelp het om die ekonomie te laat ineenstort, die klein stad se aluminium-herwinningsaanleg afgelê 180 werkers hierdie somer. Shorraw het ook opgemerk dat baie kiesers in die Keystone-staat reeds vroeg gestem het. “As dit 'n tradisionele verkiesingsiklus was, miskien sou dit deurbreek,” het Shorraw gesê. "Maar die feit dat die verkiesingsdag 'n bietjie meer as 'n week weg is en so baie mense reeds gestem het - ek dink almal het reeds hul hakke ingegrawe." Trump se voortdurende druk om die olie- en gasbedryf te dereguleer, het eintlik werk gekos in streke wat erg getref is deur die skielike daling in oliepryse aan die begin van die pandemie. In Augustus, die Trump-administrasie het 'n reël herroep wat vereis dat maatskappye moet opspoor, metaanlekke uit putte openbaar en prop, pypleidings en bergingsfasiliteite. Die terugrol was so 'n radikale breuk van hoofstroommening oor kweekhuisgasregulasies dat selfs die oliereuse Exxon Mobil en Chevron 'n beroep op die administrasie gedoen het om sy besluit om te keer.. Hierdie week, die Franse regering het a $7 miljard transaksie om Texas aardgas te koop op grond daarvan dat die gedereguleerde V.S. industrie was nou te vuil. En ver van die skade aan indiensneming, om die metaanreël in plek te hou, sou ten minste geskep het 50,000 werk om lekkasies reg te maak en toerusting te vervaardig om emissies te beheer, volgens ontleding van die BlueGreen Alliance, 'n koalisie van die grootste V.S. vakbonde en omgewingsgroepe. “Te midde van massiewe werkloosheid in olie- en gasgemeenskappe, Trump het 'n reël gefinaliseer wat nie net vir die omgewing suig nie, maar eintlik sleg is vir werkers,” Jason Walsh, uitvoerende direkteur van die BlueGreen Alliance, Vrydagoggend telefonies gesê. Die land het darem 3 miljoen onbeperkte olie- en gasbronne, hy het gesê. Ontmanteling van daardie putte, wat groot besoedelingsrisiko's vir die omliggende water en grond inhou, sou skep 190,000 werksgeleenthede, 'n onlangse studie deur die onpartydige Politieke Ekonomie Navorsingsinstituut gevind. “Tree die Trump-administrasie daarop op? Absoluut nie,"het Walsh gesê. “Het Biden 'n plan om daardie putte te bedek en werk in olie- en gasgemeenskappe te skep? Ja, hy doen." As dit 'n tradisionele verkiesingsiklus was, miskien sou dit deurbreek. Maar die feit dat verkiesingsdag 'n bietjie meer as 'n week weg is en soveel mense reeds gestem het - ek dink almal het reeds hul hakke ingegrawe." Matt Shorraw, burgemeester van Monessen, Pennsylvania Om die energiebedryf op te ruim is 'n gewilde idee. Drie-en-sestig persent van waarskynlike kiesers ondersteun “om werkers van ontginningsbedrywe aan die werk te sit om verlate olie- en gasbronne te herstel,” het die linksgesinde dinkskrum Data for Progress gevind in 'n opname wat verlede maand gepubliseer is. Vyf-en-vyftig persent steun die beëindiging van staatsubsidies aan die fossielbrandstofbedryf, wat Biden belowe het om te doen. Laas jaar, die Pew Research Centre het dit bevind 67% van volwassenes dink die federale regering doen te min om die gevolge van klimaatsverandering te bekamp. ’n New York Times/Siena College-peiling verlede week het dit bevind 66% van waarskynlike kiesers ondersteun Biden se skoon-energie-plan. “Belegging in enige energiekonstruksie sal net beter gemaak word deur vakbondwerkers wat hierdie projekte veilig en professioneel bou,” Frank Mahoney, woordvoerder van die Oos-Atlantiese State Streeksraad van Skrynwerkers, Vrydagoggend per e-pos gesê. "Ons is nou gereed vir belegging en belegging wat gemaak word as gevolg van oorgange in die energiebedryf." Mahoney se vakbond verteenwoordig konstruksiewerkers in Pennsilvanië se energiesektor. Op Vrydagoggend, Biden het blykbaar aangedui waarheen hy wil hê die bedryf moet gaan deur Mike Siegel te onderskryf, 'n Groen Nuwe Handelaar in 'n hewige wedloop om Rep. Michael McCaul (R-Texas) in 'n distrik wat strek van die voorstede van Houston tot by die voorstede van Austin. Siegel het vakbonde wat werkers in die staat se groot oliebedryf verteenwoordig, versoek om sy plan om weg te skakel van fossielbrandstowwe te ondersteun. “Ek kyk rond na my vakbond broers en susters, en elke dag sien ek werk word uitgewis, met geen rugsteunplan vir ons om na iets beters oor te skakel nie," Ryan Pollock, 'n werker van die fossielbrandstofbedryf in Texas wat Siegel se lopie ondersteun, gesê in 'n virale veldtog-advertensie wat verlede week vrygestel is. “Hierdie verkiesing gaan daaroor om een van ons eie te stuur om ons visie van 'n Green New Deal na die Kongres te bring," hy het gesê, "en om goeie vakbondwerk terug te bring sodat ons 'n meer stabiele toekoms vir onsself en ons geliefdes kan bou."
